Matthew 8:17 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ chi hkʼe te ve lehˬ, Yawˇ awˬ to ngaˬ hui ve gʼaˇ nuˇ shaˉ nuˇ ve teˇ hpaˍ hta‸ yuˬ taˆ leh, ngaˬ hui ve naˬ ve gawˬ ve teˇ hpaˍ hta‸ yuˬ pfuhˇ ve yoˬ teh‸, tcuh kaˍ paˍ Iˉsaˍyaˆ kʼoˆ taˍ ve hkʼe biˇ la tuˬ te ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd che kheh te che awr lehr, awg cehg mag cuh kar var Id sar yaq koz lar che heh, “Yawd awg ton a nig ved nag guhg kig haq haq yug ve lar lehq, a nig ved a nar teq pa haq puhd cid lar che yaog,” lehd koz lar che heh phehaq vid tug te che yaog.