Matthew 9:18 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn chi teˇ hpaˍ yawˇ yawˇ hui hta‸ kʼoˆ piˇ chehˇ htaˇ, bon yehˬ awˬ hoˉ teˇ gʼaˇ yawˇ geh laˬ leh yawˇ hta‸ oˉ kʼoˍ pui leh kʼoˆ ve, Chi teˇ hkui ngaˬ ve yaˇ miˇ suh peuˬ. Ya‸ hkʼaˇ, nawˬ laˬ leh yawˇ awˬ hkʼoˆ hta‸ la‸ sheh taˍ piˇ la. Yawˇ kʼaw‸ te‸ la tuˬ yoˬ teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yer suq awg lawn che ve teq pa i hehd haq koz vid chehd-ag huh, bon lawg kig awg hox te ghad yawd mehz khuhd suhr lag lehq nar khehr teh mi lar lehq koz che, “A meha heh ngag ved yad mid suh vehr che yaog. Kheh ma khuhd nawg lag lehq yawd haq laq kuhr tar vid ver yawd kawq teq tuag vehr tug yaog,” lehd koz vid che yaog.