Philippians 1:18 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, hkʼaˬ hkʼe le. Heˍ ve awˬ hkʼaw lo maˇ kʼoˆ, hteˇ ve cawˇ ve awˬ hkʼaw lo maˇ kʼoˆ, teˇ ceuˬ le le awˬ hkʼaw lo Hkri‸ awˬ lawn shu bon maˍ chehˇ ve yoˬ. Hkri‸ awˬ lawn shu bon maˍ chehˇ ve hta‸ pa taw ngaˬ ha lehˬ leh, awˬ gʼuˇ suhˍ hpawˇ htawˇ kʼaw‸ ha lehˬ tuˬ sheˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te ver, khawd-ehg kheh le. Her ka che awg khuhn lehd ma koz, thed che cawd che awg khuhn lehd ma koz, awg ceng gha lia awg khuhn Khreq awg lawn su bon mar chehd che yaog. Khreq awg lawn su bon mar chehd cheaq te lehq ngag ha lehg lehq, awg ghud suh phawd awr liz kawq ha lehg tug ser che yaog.