Philippians 3:12 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ chi hkʼe kʼoˆ ve lehˬ, chi beu‸ ka‸ ngaˬ gʼa peuˬ, maˇ heˆ kʼo chi beu‸ ka‸ ngaˬ biˇ peuˬ teh‸ kʼoˆ gaˇ ve maˇ heˆ. Ya‸ hkʼaˇ, Yeˍsuˆ Hkri‸ ngaˬ hta‸ vawˆ yuˬ peuˬ ve hkʼe, ngaˬ htawˇ oˇ ve hta‸ gʼa vawˆ yuˬ tuˬ, awˬ hkʼaˇ suh ngaˬ gʼa‸ yuˬ tcuhˉ taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag che kheh koz che awr lehr, a meha liz ngag gha vehor, ma hez ver a meha liz ngag peh lawq vehor lehd koz gad che ma hez. Kheh ma khuhd, Yer suq Khreq ngag haq gha vehr che heh, ngag liz u ve haq gha tug, ngag te don chehd che yaog.