Revelation 11:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ, mvuhˇ naw ma lo Gʼuiˬsha ve bon yehˬ lonˉ hpaw sheˬ leh, bon yehˬ lonˉ awˬ hkʼaw lo yawˇ ve ka ti‸ shaˉ caˆ ta kʼoˍ htaˬ gʼa mawˬ ve yoˬ. Oˇ htaˇ, mvuhˇ tiˉ po-e‸ ba ve, awˬ hkawˇ laiˉ ceuˬ bvuhˬ ve, mvuhˇ tawˍ ve, miˬ hiˆ ve leh vaˇ shiˍ gʼaˇ hte‸ kʼa ve, chi teˇ hpaˍ hpeh‸ la ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, muhd nuh maq lo Ghig sa ve bon yehg nux phaw vehr lehq, bon yehg nux awg khuhn yawd ved kar tiq sax caz tan kor haq gha mawg che yaog. Awg yand u ve haq, muhd pehq pawd che, awg khuhd hehnd jad che teq pa buhg che, muhd tawr che, mig hiz che he lehq vad sir hax ceh nux ka che teq pa te lag che yaog.