Revelation 13:16 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chaw uiˍ chaw i maˇ kʼoˆ, chaw paw chaw sha maˇ kʼoˆ, chaw haˍ chaw gʼawˇ maˇ kʼoˆ, ponˬ ve chaw maˇ kʼoˆ, awˬ ceˬ maˇ kʼoˆ, chaw hkʼa peu-eˬ ve la‸ sha paˉ la‸ sheh hta‸ maˇ heˆ kʼo naˍ kʼaˍ pui hta‸ maiˉ taˍ tuˬ, haiˬ ve to nuˇ to shaˆ oˇ ve teˇ hkeh hkanˍ yuˬ tcuh ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, chaw ir chaw i lehd ma koz, chaw paw chaw sa lehd ma koz, chaw har chaw ghuhd lehd ma koz, pong vehr che chaw lehd ma koz, awg ceg lehd ma koz, chaw awg gha lia ve laq yaq awr pax awr laq kuhr haq ma hez ver nar kaq kawn huh maex lar tug, haeg che to nud to saz niq kheh teq kheh u ve i hehd haq khanr yug cuh vid che yaog.