Revelation 14:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ, mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ oˇ ve teˇ gʼaˇ lehˬ, yawˇ ve law‸ kʼawˉ yuˬ leh miˬ guiˬ hkʼoˆ ve a pehˉ meuˇ shiˍ awˬ kʼoˍ hkʼa peu-eˬ hta‸ kʼuˉ yuˬ leh shaw yuˬ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, a pehˉ meuˇ gʼuiˬ nyiˉ kuiˬ awˬ hkʼaw lo baˬ keu ve yoˬ. A pehˉ meuˇ gʼuiˬ nyiˉ kuiˬ oˇ ve lehˬ, Gʼuiˬsha ve nyi ma zuhˆ ve teˇ ceuˬ hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg yand u ve haq, muhd nuh maq cuh yad u ve te ghad awr lehr, yawd ved ghiq kawx yug lehq mig gig khod-aq lo ve a pehx med sir awg kor awg gha lia haq kux yug lehq saw yug lar peg lehq, a pehx med ghig nex kig nux awg khuhn chid bag ke che yaog. A pehx med ghig nex kig nux u ve awr lehr, Ghig sa ve nez nag jad che ted ceng phehq che yaog.