Revelation 14:6 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ, mvuhˇ naw ma awˬ kʼaw ji lo awˬ kaˍ awˬ nu mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ teˇ gʼaˇ poˬ chehˇ ve hta‸ ngaˬ gʼa mawˬ ve yoˬ. Miˬ guiˬ hkʼoˆ lo chehˇ ve chaw hkʼa peu-eˬ, mvuhˇmiˬ teˇ peˆ le le hta‸ maˇ kʼoˆ, awˬ ceuˬ awˬ hkʼaˇ teˇ ceuˬ le le hta‸ maˇ kʼoˆ, tawˇ hkawˇ teˇ ceuˬ le le hta‸ maˇ kʼoˆ, chaw ceuˬ teˇ ceuˬ le le hta‸ maˇ kʼoˆ, co co taiˍ taiˍ yeˬ ve ha lehˬ ve bon hkawˇ maˍ piˇ tuˬ yawˇ cawˬ taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg yand u ve haq, muhd nuh maq awg kaw jen lo awg kag awr ve muhd nuh maq cuh yad te ghad pog tod che haq ngag gha mawg che yaog. Mig gig khod-aq lo chehd che chaw awg gha lia haq lehd ma koz, muhd mig awg gha lia haq lehd ma koz, awg ceng awg khad awg gha lia haq lehd ma koz, tawd khuhd awg gha lia haq lehd ma koz, chaw ceng awg gha lia haq lehd ma koz, co co taer taer yeg che ha lehg che bon khuhd mar vid tug yawd cawg lar che yaog.