Revelation 14:8 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ nyiˇ gʼaˇ teˇ gʼaˇ lehˬ, awˉ lawˉ teˇ gʼaˇ awˬ hkʼaˇ suh laˬ leh kʼoˆ ve, Awˬ meh uiˍ ve Baˍbuˍlonˍ venˇ lehˬ paiˍ peuˬ, paiˍ peuˬ. Awˬ lawn kʼo, a pehˉ meuˇ gʼuiˬ taw piˇ ve hkʼe, haˉ chawˇ haˉ paˆ te ve awˬ taw‸ ma yuˬ leh mvuhˇ miˬ hkʼa peu-eˬ hta‸ yawˇ taw piˇ peuˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Muhd nuh maq cuh yad ni ghad te ghad awr lehr, awg kawd te ghad awg khaz nuhr lag lehq koz che, “Awg meh ir che Bar bud lunx med awr lehr kuhd vehor, kuhd vehr che yaog. A pehx med ghig taw vid che heh, yawd ved hax chawd hax paz te che awg tuhq ma haq yug lehq muhd mig awg gha lia haq yawd taw vid peg che yaog,” lehd koz che yaog.