Revelation 14:9 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ shehˆ gʼaˇ teˇ gʼaˇ lehˬ, yawˇ huiˉ maˬ awˬ hkʼaˇ suh laˬ leh awˬ hkawˇ bvuhˬ chaweh kuˬ leh kʼoˆ ve, Chaw hkʼaˬ ve teˇ gʼaˇ maˇ kʼoˆ, haiˬ ve to nuˇ to shaˆ leh yawˇ ve awˬ ho‸ awˬ han hta‸ oˉ kʼoˍ pui leh, a shu yawˇ ve naˍ kʼaˍ pui hta‸ maˇ kʼoˆ, a shu yawˇ ve la‸ sheh hta‸ maˇ kʼoˆ, maiˉ taˍ ve hta‸ hkanˍ yuˬ ve kʼo,

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Muhd nuh maq cuh yad seh ghad te ghad awr lehr, ix mag awg khaz nuhr lag lehq awg khuhd hehnd chawa kug lehq koz che, “Chaw a sug te ghad lehd ma koz, haeg che to nud to saz he lehq yawd ved awg hoq awg han ve sax ho haq a kor pi lehq, a sug yawd ved nar kaq kawn haq lehd ma koz, a sug yawd ved laq kuhr haq lehd ma koz, maex lar che haq khanr yug ver,