Revelation 15:2 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Peuˬ leh, aˬ miˍ leh mehˆ gʼeuˆ hkaw‸ da‸ taˍ ve gʼuiˬ po hta‸ shuˍ ve teˇ ceuˬ hta‸ ngaˬ gʼa mawˬ ve yoˬ. Haiˬ ve to nuˇ to shaˆ leh yawˇ ve awˬ ho‸ awˬ han hta‸ maˇ kʼoˆ, yawˇ awˬ meh ve nanˍ ba‸ hta‸ maˇ kʼoˆ, gʼaˇ peuˬ ve chaw teˇ hpaˍ lehˬ, a shu yawˇ ve la‸ sheh hkʼaw Gʼuiˬsha ve tinˍ hta‸ vawˆ taˍ leh, mehˆ gʼeuˆ gʼuiˬ po awˬ paˇ lo huˉ chehˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, a mir khuhq huhz daq lar che mehz ghiz ghig po haq sur che ted ceng haq ngag gha mawg che yaog. Haeg che to nud to saz he lehq yawd ved awg hoq awg han ve sax ho haq lehd ma koz, yawd awg meh ve nar bar haq lehd ma koz, ghad vehr che chaw teq pa awr lehr, a sug yawd ved laq kuhr khuhn Ghig sa ve tenr haq yug cid lar lehq, mehz ghiz ghig po awg pad huh hox chehd che yaog.