Revelation 15:3 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hui lehˬ, Gʼuiˬsha ve awˬ ceˬ Moˉseˍ ve kʼa muiˬ hkawˇ leh Yawˬ ehˉ ve kʼa muiˬ hkawˇ hta‸ kʼa muiˬ leh kʼoˆ ve, Kanˇ paˆ uiˍ ve Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha-oˬ, nawˬ ve kanˉ teˇ hpaˍ lehˬ uiˍ jaˇ da‸ jaˇ ve yoˬ. Chaw ceuˬ hkʼa peu-eˬ ve Hkunˉ hawˉ hkanˇ-oˬ, nawˬ ve ya‸ kʼaw teˇ hpaˍ lehˬ, hteˇ jaˇ cawˇ jaˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

I hehd awr lehr, Ghig sa ve awg ceg Mod ser ve ka mig khuhd he lehq Yawg nehax ve ka mig khuhd haq ka mig lehq koz che, “Kand pax ir che Jawd mawd Ghig sa-og, nawg ved kanx teq pa awr lehr, ir jad and jad che yaog. Muhd mig awg gha lia ve Khux hawx khand-og, nawg ved yaq kaw teq pa awr lehr, thed jad cawd jad che yaog.