Revelation 15:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Jawˇmawˇ-oˬ, nawˬ hta‸ maˇ kawˆ leh nawˬ ve awˬ meh hta‸ maˇ chiˇ uiˍ maˇ chiˇ mvuh ve, a shu cawˬ le. Awˬ lawn kʼo, nawˬ teˇ gʼaˇ ceh tiˉ da‸ kehˬ ve yoˬ. Chaw ceuˬ hkʼa peu-eˬ nawˬ geh laˬ leh nawˬ hta‸ oˉ kʼoˍ pui tuˬ yoˬ. Awˬ lawn kʼo, nawˬ hteˇ lehˍ cawˇ lehˍ te ve teˇ hpaˍ hkʼa tawˍ lehˆ tawˆ la peuˬ, teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Jawd mawd-og, nawg haq ma kuhz lehq nawg ved awg meh haq ma chid ir ma chid muh che, a sug cawg hawg le. Awg lawn ghod ver, nawg te ghad lehax daq kehg che yaog. Muhd mig awg gha lia nawg geh lag lehq nawg haq a kor pi tug yaog. Awg lawn ghod ver, nawg thed ghad cawd ghad te che teq pa kha sehax tuhaz vehor,” lehd koz che yaog.