Revelation 18:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Venˇ oˇ ve gʼa hkanˍ ve tu‸ ve hkanˍ ve hta‸ yawˇ hui kawˆ jaˇ ve pa taw, yawˇ hui vuiˇ kuiˬ lo huˉ taˍ leh chi hkʼe kʼoˆ tuˬ yoˬ. Awˬ meh uiˍ leh kanˇ paˆ uiˍ ve Baˍbuˍlonˍ venˇ-oˬ, nawˬ gʼa dawˇ haˍ jaˇ, gʼa dawˇ haˍ jaˇ ve yoˬ. Teˇ naˍ riˍ tiˉ awˬ hkʼaw lo nawˬ hta‸ suhˉ jehˬ ve teˇ ceuˬ gaˬ la peuˬ teh‸ kʼoˆ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Med u ve gha khanr che tuq che khanr che haq i hehd kuhz jad che haq te lehq, i hehd vid-aq lo hox lar lehq che kheh koz tug yaog. “Awg meh ir lehq kand pax ir che Bar bud lunx med-og, nawg gha duhd har jad, gha duhd har jad che yaog. Awg lawn ghod ver, teq nar rir awg khuhn lehax nawg haq suhx jehg che ted ceng gag vehr che yaog,” lehd koz tug yaog.