Revelation 18:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.
Oˇ ve awˬ hkʼaw‸ nawˉ, awˬ gʼaˇ uiˍ ve mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ teˇ gʼaˇ lehˬ, haˉ pui mawˍ lonˉ hta‸ shuˍ ve haˉ pui shiˍ hta‸ chiˇ leh, laˇ tsuhˇ gʼuiˬ awˬ hkʼaw lo baˬ keu leh kʼoˆ ve, Chi hkʼa shuˍ shuˍ awˬ meh uiˍ ve Baˍbuˍlonˍ venˇ hta‸ hehnˇ chaweh chiˇ baˬ leh, awˬ hkʼaw‸ nawˉ venˇ oˇ ve hta‸ maˇ kʼaw‸ mawˬ.
Lahu LHINT (Lahu Shi)
U ve awg khaz nuhr, awg ghad ir che muhd nuh maq cuh yad te ghad awr lehr, huhx meh mawr nux haq sur che huhx meh dig haq chid lehq, lad chuhd ghig awg khuhn chid bag ke lehq koz che, “Che heh te lehq awg meh ir che Bar bud lunx med haq hehnd chawa chid bag lehq, awg khaz nuhr med u ve haq te pawz-a liz mad kawq mawg-og.