Revelation 18:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇ naw ma lo awˬ kaˍ awˬ nu ve awˬ hkawˇ chi hkʼe kʼoˆ chehˇ ve hta‸ ngaˬ gʼa kaˇ ve, Ngaˬ ve chaw teˇ hpaˍ-oˬ, yawˇ ve venˇbaˆ awˬ hkʼaw lo maˇ gʼa lo‸-e tuˬ maˇ kʼoˆ, yawˇ gʼa hkanˍ ve fawˉ mehˍ ve teˇ hpaˍ hta‸ nawˬ hui maˇ gʼa hkanˍ tuˬ maˇ kʼoˆ, venˇ oˇ ve awˬ hkʼaw lo tawˆ la-o.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, muhd nuh maq lo awg kag awr ve awg khuhd che kheh koz che haq ngag gha kawq kad che, “Ngag ved chaw teq paog, yawd ved vend bax teq pa awg khuhn maq gha gehe tug lehd ma koz, yawd gha khanr che cir yanr che awg ceng teq pa haq nig hehd maq gha khanr tug lehd ma koz, med u ve awg khuhn tuhz laoq.