Revelation 18:8 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, teˇ nyi tiˉ awˬ hkʼaw lo yawˇ awˬ hkʼoˆ hta‸ suh ve teˇ ceuˬ, paˆ hawˬ ve teˇ ceuˬ leh meu‸ ve kaˆ ve teˇ ceuˬ, fawˉ mehˍ ve chi teˇ hpaˍ gaˬ la leh, aˬ miˍ to‸ baˬ ve hta‸ yawˇ gʼa hkanˍ tuˬ yoˬ. Awˬ lawn kʼo, yawˇ hta‸ suhˉ jehˬ ve Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha lehˬ kanˇ paˆ uiˍ jaˇ ve yoˬ, teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te cheaq te lehq, teq ni lehax awg khuhn yawd awg thag huh suh che ted ceng, paz huhg che ted ceng he lehq meq che kaz che ted ceng, cir yanr che awg ceng teq pa cawag lehq, a mir toq bag che haq yawd gha khanr tug yaog. Awg lawn ghod ver, yawd haq suhx jehg che Jawd mawd Ghig sa awr lehr kand pax ir jad che yaog,” lehd koz che yaog.