Revelation 19:15 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇmiˬ teˇ hpaˍ hta‸ chaw tuˬ, yawˇ ve maw‸ kʼaw awˬ hkʼaw lo tcuhˆ ve aˉ htaw tawˆ la ve yoˬ. Yawˇ lehˬ, sho juˇ fuiˍ hta‸ yehˇ leh yawˇ hui hta‸ uˉ peunˍ tuˬ yoˬ. Kanˇ paˆ uiˍ jaˇ ve Gʼuiˬsha ve nyi ma zuhˆ jaˇ ve a pehˉ meuˇ gʼuiˬ nyiˉ kuiˬ hta‸ yawˇ naˆ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Muhd mig teq pa haq chuh tug, yawd ved mawq kaw awg khuhn lo cuhz che a teh tuhaz che yaog. Yawd awr lehr, son jud fir tag haq yehd lehq i hehd haq uq penr tug yaog. Kand pax ir jad che Ghig sa ve nez nag jad che a pehx med ghig nex kig haq yawd naz tug yaog.