Revelation 19:2 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn kʼo, yawˇ suhˉ jehˬ ve teˇ hpaˍ lehˬ, hteˇ jaˇ cawˇ jaˇ ve yoˬ. Meh maˬ lanˉ lonˉ haˉ chawˇ haˉ paˆ te ve pa taw, miˬguiˬ yaˇ hui luˬ kʼai ve yoˬ. Hkʼe te leh, Gʼuiˬsha yawˇ hta‸ suhˉ taˆ leh, Gʼuiˬsha ve awˬ ceˬ teˇ hpaˍ ve awˬ suhˍ hta‸ yuˬ sheˆ ve awˬ pon yawˇ hta‸ kʼaw‸ te hkʼaw‸ piˇ ve yoˬ, teh‸ kuˬ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lawn ghod ver, yawd suhx jehg che teq pa awr lehr, thed jad cawd jad che yaog. Meh mar lanx nux hax chawd hax paz te che haq te lehq, mig gig yad teq pa lug vehr che yaog. Kheh te lehq, Ghig sa yawd haq suhx taz lehq, Ghig sa ve awg ceg teq pa ve awg suhr haq yug sez che awg pun yawd haq kawq te khuhq vid vehr che yaog,” lehd koz kug che yaog.