Revelation 21:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Kʼaw jaw hkʼoˆ lo mui shehˍ hpaˇ kʼoˆ ve, Nyi loˬ, awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ hta‸ ngaˬ awˬ suhˉ kʼaw‸ te ve yoˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ. Yawˇ teˇ pawˆ kʼaw‸ kʼoˆ ve, Chi hta‸ bvuh‸ taˍ-o‸. Awˬ lawn kʼo, tawˇ hkawˇ chi teˇ hpaˍ lehˬ, ka ti‸ yeˬ leh hteˇ ve cawˇ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, kaw jaw thag huh mi sehr phad koz che, “Ngawx lor, awg ceng gha lia haq ngag awg suhx kawq te che yaog,” lehd koz che yaog. Yawd te pawz kawq koz che, “Che ve haq buhq lar-oq. Awg lawn ghod ver, tawd khuhd che teq pa awr lehr, kar tiq yeg lehq awg cehg mag cawd che yaog,” lehd koz che yaog.