Revelation 4:11 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ hui ve Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha-oˬ, nawˬ lehˬ awˬ me‸ awˬ hponˇ teˇ ceuˬ, yawˆ yan ve teˇ ceuˬ leh kanˇ paˆ teˇ ceuˬ hta‸ gʼa keunˍ ve yoˬ. Awˬ lawn kʼo, awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ hta‸ nawˬ hpanˍ taˍ ceˍ taˍ leh, nawˬ ve a loˍ hta‸ pa taw awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ hpeh‸ la leh nawˬ te hpanˍ taˍ ve deˇ deˇ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

“Ngag hehd ve Jawd mawd Ghig sa-og, nawg awr lehr awg mig awg phond ted ceng, yawz yan che ted ceng he lehq kand pax ted ceng haq gha kenr che yaog. Awg lawn ghod ver, awg ceng gha lia haq nawg phanr lar cer lar lehq, nawg ved a lor haq te lehq awg ceng gha lia phehaq lehq nawg te phanr lar che yaog.”