Revelation 5:8 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Li‸ oˇ ve hta‸ yawˇ yuˬ ve teˇ yanˇ, a sha‸ te‸ chehˇ ve awˬ ceuˬ awˇ hkeh leh, chaw mawˇ chaw kehˉ nyiˇ chi awˇ gʼaˇ lehˬ, Yawˬ ehˉ mehˆ gʼuˇ suhˍ boˆ taˍ ve yoˬ. Yawˇ hui teˇ gʼaˇ le le tinˍ cawˬ leh, sha hawnˉ ve hkʼa biˇ cawˬ ve shi mu‸ hkʼu vawˆ taˍ ve yoˬ. Sha hawnˉ ve oˇ ve lehˬ, Hkri‸ yaˇ hui bon lawˬ ve hkawˇ hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Liq u ve haq yawd yug che te yand, a saq teq chehd che awg ceng uhd kheh he lehq chaw mawd chaw kehx niq chi uhg ghad awr lehr, Yawg nehax mehz khuhd suhr huh boz vehr che yaog. I hehd awg gha lia tenr cawg lehq, sa huhx che kha peh ghad cawg che si mawq khu yug cid chehd che yaog. Sa huhx che u ve awr lehr, Ghig sa ve chaw teq pa ve bon lawg khuhd phehq che yaog.