Revelation 7:3 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ hui ve Gʼuiˬsha ve awˬ ceˬ teˇ hpaˍ hta‸ naˍ kʼaˍ pui hkʼoˆ lo yinˉ maˇ tcuhˉ piˇ sheˍ ve ceh ceh, miˬguiˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, laˇ tsuhˇ gʼuiˬ hta‸ maˇ kʼoˆ, suhˆ cehˬ teˇ hpaˍ hta‸ maˇ kʼoˆ, taˇ fawˉ mehˍ sheˍ teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

“A nig ved Ghig sa ve awg ceg teq pa haq nar kaq piaq lo ngag hehd cunr ma dawz vid ser che kheh ceh, mig gig haq lehd ma koz, lad chuhd ghig haq lehd ma koz, suhz cehg teq pa haq lehd ma koz, taq te lug ser,” lehd koz vid che yaog.