Revelation 8:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ shehˆ gʼaˇ teˇ gʼaˇ behˬ heh ma meuˆ ve teˇ yanˇ, aˬ miˍ tuˉ taˍ ve hkʼa shuˍ shuˍ to‸ chehˇ ve meu‸ keu shiˍ lonˉ teˇ shiˍ mvuhˇ naw ma hkʼoˆ lo ce la leh, iˉ kaˆ lawˬ shehˆ pun teˇ pun awˬ hkʼoˆ hta‸ maˇ kʼoˆ, gʼuiˬ tuˇ teˇ hpaˍ awˬ hkʼoˆ hta‸ maˇ kʼoˆ, ce la ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Muhd nuh maq cuh yad seh ghad te ghad behd mez che te yand, a mir tox lar che heh te lehq toq chehd che muhd ki sir nux teq sir muhd nuh maq lo cheag lehq, a kaz lawg sehz pun teq pun awg thag huh lehd ma koz, a kaz khuh teq pa awg thag huh lehd ma koz, cheag che yaog.