Revelation 8:3 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Shi mu‸ hkʼu shi taˍ ve, awˬ kaˍ awˬ nu mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ teˇ gʼaˇ laˬ leh, tanˇ kuiˬ awˬ paˇ lo huˉ taˍ ve yoˬ. Kʼaw jaw awˬ gʼuˇ suhˍ cawˬ taˍ ve shi te taˍ ve tanˇ kuiˬ awˬ hkʼoˆ lo, Hkri‸ yaˇ hkʼa peu-eˬ ve bon lawˬ hkawˇ geh teˇ geh tanˇ piˇ tuˬ, sha hawnˉ ve maˇ maˇ yawˇ hta‸ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Sa huhx tox tand tug si mawq khu yug cid chehd che, awg kag awr ve muhd nuh maq cuh yad te ghad lag lehq, tand kig awg pad huh hox chehd che yaog. Kaw jaw mehz khuhd suhr cawg chehd che si te lar che tand kig awg thang huh, Ghig sa ve daq kehg che chaw awg gha lia ve bon lawg khuhd geh teq geha tand vid tug, sa huhx che kha peh yawd haq pid che yaog.