Romans 14:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, awˬ nyi teˇ hpaˍ hpaˍ awˬ hkʼaw lo, teˇ nyi nyi hta‸ awˬ kaˍ awˬ nu awˬ nyi teˇ hpaˍ a‸ kehˉ taˍ uiˍ ve yoˬ. Chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, awˬ nyi hkʼa peu-eˬ hkʼa shuˍ shuˍ yoˬ teh‸ shawˍ taˍ ve yoˬ. Chaw teˇ gʼaˇ le le a shu yawˇ nyi ma hkʼaw hkʼa deh‸ dawˇ cheˆ loˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Chaw te ghad awr lehr, awg ni teq ni haq awg kag awg nuz awr ve awg ni teq pa haq keh tar ir che yaog. Kheh te lehq, awg kag awr ve chaw te ghad awr lehr, awg ni awg gha lia kha sur suar yaog lehz sawnr lar che yaog. Chaw awg gha lia a sug yawd ni ma khuhn kha nehax duhd chez lor.