Romans 14:6 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ nyi hta‸ taˍ uiˍ ve chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ hta‸ dawˇ nawˇ leh taˍ uiˍ ve yoˬ. Teˇ ceuˬ le le hta‸ caˇ ve chaw teˇ gʼaˇ htawˇ, Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ hta‸ dawˇ nawˇ leh caˇ ve yoˬ. Awˬ lawn kʼo, yawˇ Gʼuiˬ sha hta‸ chiˇ mvuh leh caˇ ve yoˬ. Maˇ caˇ ve chaw teˇ gʼaˇ htawˇ, Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ hta‸ dawˇ nawˇ ve awˬ hkʼaw lo caˇ tuˬ ce leh Gʼuiˬsha hta‸ chiˇ mvuh ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg ni haq tar ir che chaw te ghad awr lehr, Jawd mawd Yer suq haq duhd nuhd lehq tar ir che yaog. Awg ceng gha lia haq cad che chaw te ghad liz, Jawd mawd Yer suq haq duhd nuhd lehq cad che yaog. Awg lawn ghod ver, yawd Ghig sa haq chid muh lehq cad che yaog. Ma cad che chaw te ghad liz, Jawd mawd Yer suq haq duhd nuhd che awg khuhn cad tug ce lehq Ghig sa haq chid muh che yaog.