Romans 3:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬliˇtawˇhkawˇ awˬ hkʼaw lo hkʼa kʼoˆ taˍ ve tawˇ teˇ hpaˍ lehˬ, awˬ liˇ tawˇ hkawˇ awˬ hawˉ lo chehˇ ve chaw hui hta‸ kʼoˆ piˇ ve teh‸ ngaˬ hui shiˍ ve yoˬ. Hkʼe te leh, chaw hkʼa peu-eˬ tawˇ teˇ hkʼawˇ ka‸ kʼaw‸ yaw tuˬ maˇ cawˬ leh, miˬguiˬ yaˇ hkʼa peu-eˬ Gʼuiˬsha mehˆ gʼuˇ suhˍ suhˉ jehˬ ve hta‸ gʼa hkanˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lid tawd khuhd awg khuhn kha koz lar che tawd teq pa awr lehr, awg lid tawd khuhd awg huhx lo chehd che chaw teq pa haq koz vid che yaog lehz a nig sir che yaog. Kheh te cheaq te lehq, chaw awg gha lia tawd te khuhad liz kawq yaw tug mad cawg lehq, mig gig yad awg gha lia Ghig sa mehz khuhd suhr huh suhx jehg suhx taz che haq gha khanr kenr che yaog.