Titus 3:9 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ya‸ hkʼaˇ, cuˇ yiˍ maˇ cawˬ ve jehˬ da‸ cehˇ da‸ ve teˇ hpaˍ hta‸ maˇ kʼoˆ, awˬ ceuˬ awˬ hkʼaˇ teˇ caˉ peuˬ teˇ caˉ shawˍ nyi ve hta‸ maˇ kʼoˆ, ya‸ da‸ jiˆ da‸ ve hta‸ maˇ kʼoˆ, awˬliˇtawˇhkawˇ awˬ lawn tawˇ gʼawˬ da‸ ve teˇ hpaˍ hta‸ maˇ kʼoˆ, jaw kʼai-o. Awˬ lawn kʼo, awˬ ceuˬ oˇ ve teˇ hpaˍ lehˬ, te‸ chiˉ awˬ bon maˇ cawˬ leh, hkʼe leˇ hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh ma khuhd, chaw kar heh te lehq awg ceng awg khad sawr daq pehg daq che teq pa haq lehd ma koz, awg lid tawd khuhd teq pa haq tawd ghawg daq che lehd ma koz, yaq daq jiz daq che teq pa haq lehd ma koz, jaw yug veh yug lor. Awg lawn ghod ver, awg ceng u ve teq pa awr lehr, teq chaweh awg bon mad cawg lehq cuhx kig teq chaweh mad cawg hawg.