I hehd awr lehr yad mid u ve haq koz vid che, “Nawg ved tawd khuhd haq lehax te lehq ngag hehd yonr che ma hez. Awg lawn ghod ver, ngag hehd awg ton yawd ved tawd khuhd haq ngag hehd gha kad lehq, chaw cheawg lehr mig gig yad teq pa ve Thaer khuhq par awg cehg mag phehq che haq ngag hehd sir che yaog,” lehd koz che yaog.
What Does This Mean?
In John 4:42, the Samaritans tell a woman that they now believe Jesus is the Christ and Saviour of the world because they heard him for themselves, not just because she told them.
Explained for Children
Imagine you had a friend who said there was an amazing new playground in town. You weren't sure at first but then went to see it yourself. Now you know it's great without your friend telling you!
Historical Background
John wrote this gospel, likely around 90 AD, for a wider audience including non-Jewish Christians. The Samaritans and Jews had a tense relationship; their acceptance of Jesus highlights the universality of his message.
Living It Out Today
If someone tells you about something great but you're unsure, seek out more information yourself. Just like the Samaritans hearing Jesus directly, your own experience can solidify beliefs or decisions.