Te‸ chiˉ tcuhˉ kuiˬ maˇ cawˬ ve tanˇ tuˬ chi teˇ hpaˍ hta‸ ngaˬ maˇ nyi gaˇ. Nawˬ hui tuˉ tanˇ chehˇ ve sha hawnˉ hta‸ ka‸ nga‸ nyi bawˬ jaˇ peuˬ. Ha pa tawˬ ha pa cheˆ htaˇ nawˬ hui te chehˇ ve pawehˇ teˇ hpaˍ, nawˬ hui ve shinˉ nyi teˇ hpaˍ leh nawˬ hui te chehˇ ve bon pawehˇ teˇ hpaˍ hta‸ htawˇ ngaˬ maˇ nyi gaˇ. Awˬ ceuˬ oˇ ve hkʼa peu-eˬ lehˬ, nawˬ hui ve venˇbaˆ hta‸ pa taw cha‸ chiˆ kʼai peuˬ.
What Does This Mean?
God is speaking through the prophet Isaiah, telling the people not to bring meaningless sacrifices or offerings. He says that their religious practices are not pleasing to Him because they lack sincerity and true devotion.
Explained for Children
Imagine if you gave your mom a flower you picked up off the ground, but you didn't really care about her. That's how God feels about the sacrifices the people are bringing. He wants their hearts more than their offerings.
Historical Background
Isaiah wrote this verse around 700 BC, addressing the people of Judah who were going through the motions of worship without genuine faith. The cultural setting was one of religious formalism lacking true devotion to God.
Living It Out Today
In modern times, this can apply to someone who attends church regularly but doesn't have a personal relationship with God. The verse reminds us that God values true devotion over outward religious practices.