Suh taˍ peuˬ ve ngaˬ hui ve chaw teˇ hpaˍ kʼaw‸ te‸ la tuˬ yoˬ. Tuˍ hpfuh hkʼaw zuh‸ chehˇ taˍ ve chaw oˇ ve teˇ hpaˍ hkʼa peu-eˬ kʼaw‸ te‸ tu la leh, ha lehˬ ha kʼa kʼa muiˬ chiˇ mvuh tuˬ yoˬ. Ciˍ gʼuiˬ lehˬ miˬguiˬ hta‸ kʼaw‸ nyi sha la piˇ ve hkʼe, Gʼuiˬsha lehˬ suh taˍ peuˬ ve chaw oˇ ve teˇ hpaˍ hta‸ a sha‸ kʼaw‸ te‸ la piˇ ve yoˬ.
What Does This Mean?
This verse talks about the resurrection of the dead. God is speaking, promising that those who have died will come back to life, like plants coming out of the ground when it rains. The key message is hope and the promise of eternal life.
Explained for Children
Imagine your favorite plant that looks dead in winter but comes back in spring. This verse is like saying that people who have died will come back to life, just like that plant, when God wants them to.
Historical Background
Isaiah 26:19 was written by the prophet Isaiah around 700 BC. It was written to the Israelites who were facing the threat of exile. The message of resurrection offered hope in a time of despair and uncertainty.
Living It Out Today
In a modern scenario, this verse can give hope to someone grieving the loss of a loved one. It can remind them that, according to their faith, their loved one is not truly gone and will be resurrected one day.