Ngaˬ hui yawˇ hta‸ chiˇ baˬ taˍ ve yoˬ. Yawˇ lehˬ naˬ ve gawˬ ve leh tu‸ hkanˍ haˍ gʼawˇ ve hta‸ gʼa hkanˍ ve yoˬ. Chaw teˇ gʼaˇ ka‸ yawˇ hta‸ maˇ chiˇ nyi. Ngaˬ hui yawˇ hta‸ te‸ chiˉ awˬ hpfuhˇ maˇ cawˬ ve chaw hkʼe shawˍ baˬ taˍ ve yoˬ.
What Does This Mean?
This verse talks about how Jesus was despised and rejected by people. It describes Him as someone who experiences a lot of sorrow and grief, and people avoid looking at Him because they do not value Him.
Explained for Children
Imagine you have a friend who is always sad and no one likes to play with him. This verse is like that, but for Jesus. People didn't want to be friends with Him and thought He wasn't important.
Historical Background
The verse is from the book of Isaiah, written around 700 BC. Isaiah was a prophet who wrote to the Israelites, predicting future events, including the suffering of the Messiah. The cultural setting was one of exile and restoration, with messages aimed at Israel's return to God.
Living It Out Today
Consider a time when someone in your community was unfairly treated or ignored. Perhaps it was a new student at school. Think about how Isaiah 53:3 encourages us to recognize the value in those who are often overlooked or rejected.