Ya‸ hkʼaˇ, chaw chi teˇ hpaˍ lehˬ, zuh‸ maˆ mawˬ ve hta‸ cuˇ ve awˬ hkʼaw lo, chi hkʼa shuˍ shuˍ a shu yawˇ ve awˬ suhˍ awˬ shaˍ hta‸ cha‸ chiˆ tuˬ te ve yoˬ. Yawˇ hui lehˬ, uˉ peunˍ ve chaw teˇ hpaˍ hta‸ hpfuhˆ baˬ leh, awˬ me‸ awˬ hponˇ cawˬ ve chaw teˇ hpaˍ hta‸ maˇ shawˍ maˇ caˆ kʼoˆ ve yoˬ.
What Does This Mean?
This verse from Jude describes people who are like dreamers but in a bad way - they do wrong things, don't respect authority, and say mean things about important leaders.
Explained for Children
Imagine if you had some friends who made up silly stories all the time but also were naughty, didn’t listen to their parents or teachers, and said unkind things about people in charge. That's what this verse is talking about!
Historical Background
The book of Jude was written by Jude, one of Jesus' half-brothers. It was likely written around AD 65-80 to Christians who were facing false teachings from within their communities.
Living It Out Today
In a workplace, if you encounter colleagues who spread rumors about management and disrespect company rules while also having questionable personal behavior, this verse reminds us to be wary of such individuals as they can disrupt the harmony and integrity of an organization.
The 'dreamers' refer to individuals within a Christian community who were spreading false teachings and behaving immorally, much like those who make up unrealistic or harmful fantasies.
Why does this verse mention defiling the flesh?
This refers to these dreamers engaging in immoral acts that corrupt their own bodies as well as influence others to do wrong, leading to a decline in moral standards within the community.
How should we respond to those who despise authority?
We must maintain respect for legitimate authorities and be discerning when encountering those who criticize or reject rightful leadership, understanding their potential negative impact on communal harmony.
What does it mean to 'speak evil of dignities' in this context?
This means criticizing or speaking negatively about respected leaders or figures without proper cause, which can lead to undermining trust and respect within the community.