1 Thessalonians 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Wuta epai na bino, Liloba na Nkolo epanzani kaka te na Masedwane mpe Akayi, kasi sango ya kondima na bino kati na Nzambe eyebani mpe bipai nyonso. Yango wana tozali lisusu na tina te ya koloba ata likambo moko mpo na yango,
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Pamba te, Liloba ya Nkolo eyokanaki wuta epai na bino kaka na Masedwane mpe Akayi te; kasi sango ya kondima na bino kati na Nzambe esiʼeyebani na bisika nyonso. Yango wana, tozali lisusu na tina te ya koloba ata likambo moko mpo na yango,