1 Thessalonians 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango bato bakokoma koloba: « Tozali sik’oyo na kimia, mpe tozali lisusu na mitungisi te, » ekozala na tango wana nde libebi ekokweyela bango na mbalakata, lokola pasi ya mwasi oyo azali kobota, mpe bakokoka kokima te.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango bato bakoloba: “Sikʼoyo tozali na kimia mpe tovandi nyee!”, bongo libebi ya mbalakaka ekokweyela bango, lokola bapasi ya mwasi oyo azali na zemi, mpe bakokoka kokima te.