2 Corinthians 12:14 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Sik’oyo, nasali mabongisi ya koya kotala bino mpo na mbala ya misato; mpe nakomemisa bino mokumba na ngai te, pamba te nazali koluka biloko na bino te, kasi nazali nde koluka bino moko. Kobomba biloko mpo na baboti ezali likambo ya bana na bango te, kasi ezali baboti nde basengeli kobomba biloko mpo na bana na bango.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Sikʼoyo, nasali mabongisi ya koya kotala bino mpo na mbala ya misato; mpe nakomemisa bino mikumba na ngai te, pamba te nazali koluka biloko na bino te, kasi nazali nde koluka bino moko. Ezali likambo ya bana te kobomba biloko mpo na baboti na bango, kasi baboti nde basengeli kobomba biloko mpo na bana na bango.