2 Corinthians 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Yango wana, nazali kokomela bino makambo yango nyonso, awa nazali nanu mosika na bino, mpo ete, tango nakoya, bomona ngai te lokola moto ya makambo makasi na lolenge na ngai ya kosalela bokonzi oyo Nkolo apesaki ngai mpo na kolendisa kondima na bino, kasi mpo na kokweyisa yango te.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Yango wana, nakomeli bino makambo nyonso oyo lokola nazali nanu mosika na bino, mpo ete tango nakoya, bomona ngai makambo makasi te na ndenge ya kosalela bokonzi na ngai. Bokonzi Nkolo apesaki ngai ezali mpo na kolendisa kondima na bino, kasi mpo na kokweyisa yango te.