Acts 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango bakomaki, bamataki na shambre ya likolo, kati na etaje epai wapi bazalaki kosangana mbala na mbala. Ezalaki: Petelo, Yoane, Jake, Andre, Filipo, Toma, Bartelemi, Matayo; Jake, mwana mobali ya Alife; Simona oyo azalaki moto ya lingomba ya Bazelote; mpe Jide, mwana mobali ya Jake.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango bakomaki, bamataki na shambre ya likolo, esika oyo bazalaki na momesano ya kosangana. Kati na bato yango ezalaki: Piere, Yoane, Jake, Andele, Filipo, Toma, Batelemi, Matayo, Jake, mwana mobali ya Alife, Simo oyo azalaki na lingomba ya Bazelote mpe Jide, mwana mobali ya Jake.