Acts 12:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Petelo apepelaki bango loboko mpo ete bavanda kimia, mpe ayebisaki bango ndenge nini Nkolo abimisaki ye na boloko. Alobaki lisusu: — Boyebisa makambo oyo epai ya Jake mpe bandeko mosusu. Sima na yango, abimaki mpe akendeki na esika mosusu.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Piere apepelaki bango loboko mpo ete bavanda kimia. Alimbolelaki bango ndenge nini Nkolo abimisaki ye na boloko. Alobaki lisusu: “Boyebisa makambo oyo epai ya Jake mpe bandeko misusu.” Bongo na sima, abimaki na ndako mpo na kokende epai mosusu.