Acts 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango Petelo amonaki bongo, alobaki na bango: — Bato ya Isalaele, mpo na nini bozali kokamwa likambo oyo? Mpo na nini bozali kotala biso lokola nde biso bato tosali ete moto oyo atambola, na nzela ya nguya mpe botosi na biso kati na makambo ya Nzambe?
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango Piere amonaki bongo, alobaki na bango: —Bato ya Isalaele, mpo na nini bozali kokamwa likambo oyo? Mpo na nini bozali kotala biso lokola nde biso bato tosali ete moto oyo atambola na nguya mpe na boyengebene na biso moko?