Acts 9:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Petelo abimisaki bato nyonso; bongo afukamaki mpe asambelaki. Wana azalaki kotala epai ebembe ya mama Dorkasi ezalaki, alobaki: — Tabita, telema! Tabita afungolaki miso; mpe wana amonaki Petelo, avandaki.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Piere asengaki ete bato nyonso oyo bazalaki na shambre babima. Afukamaki mpe abondelaki, bongo abalukaki epai nzoto ezalaki mpe alobaki: “Tabita telema!” Tabita afungolaki miso, amonaki Piere mpe avandaki.