Hebrews 4:3 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Sik’oyo, biso oyo tondimi, tozali kokota kati na bopemi yango kolanda ndenge Nzambe alobaki: « Yango wana, kati na kanda na ngai, nakataki seleka oyo: ‹ Bakotikala kokota te kati na bopemi na ngai! › » Nzambe alobaki bongo, atako misala na Ye emonanaki wuta na tango oyo akelaki mokili.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Pamba te, biso baoyo tondima, tozali kokota na bopemi wana, ndenge Nzambe alobaki: Yango wana, nalapaki ndayi kati na kanda na ngai: Bakokota te na bopemi na ngai! Alobaki bongo atako misala na ye esiʼesila wuta na tango asalaki mokili.