John 12:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Yesu alobaki na bango: — Pole ezali nanu kati na bino mpo na mwa tango moke. Botambola, wana bozali na pole, mpo ete molili ekanga bino te na mbalakata; pamba te moto oyo atambolaka kati na molili ayebaka te esika nini azali kotia lokolo.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Yesu alobaki na bango: —Moi ezali naino na kati na bino mpo na mwa tango moke: botambola tango bozali na moi, mpo ete molili ekanga bino na mbalakaka te. Pamba te, moto oyo atambolaka na molili ayebaka te epai ye azali kokende.