John 13:33 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Bana na Ngai, natikali na tango moke kaka ya kozala lisusu elongo na bino. Bokoluka Ngai; mpe makambo oyo nalobaki na Bayuda, yango mpe nazali koyebisa bino sik’oyo: « Epai Ngai nazali kokende, bino, bokoki te koya kuna. »

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Bana na ngai, nazali naino na bino elongo kaka mpo na mwa tango moke. Bokoluka ngai; kasi nalobi na bino sikʼoyo ndenge nalobaki na bayuda: Bokokoka te kokende epai ngai nazali kokende!