John 15:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Mpe soki nasalaki te, kati na bango, misala wana oyo moto ata moko te asalaki, balingaki te kozala na ngambo ya lisumu. Kasi sik’oyo, atako bamonaki misala yango, bazali kaka kokoba koyina biso: Ngai mpe Tata na Ngai.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Soki nasalaki te kati na bango, makamwisi oyo moto mosusu asala te, mbele balingaki kozala na lisumu te; sikʼoyo basiʼbamoni yango, kasi bazali kaka koyina ngai na Tata na ngai.