John 16:19 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Wana Yesu asosolaki ete balingi kotuna Ye motuna, alobaki na bango: — Boni, bozali solo na posa ya koyeba tina ya maloba na Ngai oyo: « Etikali mwa tango moke mpo ete bomona Ngai lisusu te; mpe sima na mwa tango, bokomona Ngai lisusu? »

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Yesu ayebaki ete balingaki kotuna ye motuna, bongo alobaki na bango: —Bozali kotunana bino na bino mpo na maloba oyo nalobi ete: “Etikali moke bokomona ngai lisusu te; bongo sima ya mwa tango moke bokomona ngai lisusu.”