John 18:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Yesu azongisaki: — Bokonzi na Ngai ezali ya mokili oyo te; soki ezalaki ya mokili oyo, basali na Ngai balingaki kobunda mpo ete nakweya te na maboko ya Bayuda. Solo, bokonzi na Ngai ezali ya mokili oyo te.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Yesu azongisaki: —Bokonzi na ngai ezali ya mokili oyo te. Soki Bokonzi na ngai ezalaki ya mokili oyo, mbele basali na ngai balingaki kobunda etumba, mpo Bayuda bakanga ngai te. Kasi sikʼoyo bokonzi na ngai ezali ya mokili oyo te!