John 19:12 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Kobanda kaka na ngonga wana, Pilato akomaki koluka nzela ya kotika Yesu; kasi Bayuda babandaki lisusu koganga: — Soki otiki ye, wana ozali na yo moninga ya Sezare te! Pamba te moto nyonso oyo amikomisi mokonzi azali monguna ya Sezare.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Banda tango wana, Pilato alukaki nzela mpo atika Yesu; kasi Bayuda babandaki lisusu koganga: —Soki otiki moto oyo, wana ozali moninga ya Sezare te. Moto nyonso oyo amikomisaka mokonzi, azali monguna ya Sezare!