John 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
mpe alobaki na ye: « Bato nyonso bapesaka nanu vino oyo eleki kitoko; bongo, sima na babengami komela mingi, nde bayaka na vino oyo ya kitoko penza te. Kasi yo, obombi na yo vino oyo eleki kitoko kino sik’oyo! »
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
mpe alobaki na ye: —Bato nyonso bapesaka liboso vino ya kitoko, bongo soki bato bameli mingi, sima bapesaka bango oyo ya mwa kitoko; kasi yo obombi vino ya kitoko kino sikʼoyo.